6月初，我随行知文教亲子团来到南京。一次在超市结账时，店长和我闲聊几句后，有些好奇地问：“你是哪里人？普通话说得这么标准。”我介绍自己的背景后，他又接着问：“你的祖籍在哪里？你是第几代华人？”我告诉他之后，他微笑着说：“你们的祖先很不容易！一路去到南洋那么远。谢谢他们当年还救济中国！”一位素不相识的南京店长，替历史向我的先辈道了一声谢。我没有接话，只是笑着点头，但那句话一直留在我的心里。
6月16日，我抢到《给阿嫲的情书》潮语原音版的票。看电影时，银幕上那些泛黄的侨批，不禁让我想起南京店长的那声“谢谢”。
这是一部令人心碎又温暖的电影。它让我想起外高祖父下南洋的故事。虽然那已是遥远的事，但直到今年初，我在新年家族669人的大团圆的晚宴上，才有机会向家中长辈了解。据长辈说，外高祖父林光魁当年为了追求更好的生活，离乡背井到马六甲做“单帮”生意，往返于中国和南洋之间。在赚了一些钱后，他买了地，还给远在中国的家人寄钱。不幸的是，他在46岁因病过世，当时最小的女儿只有3岁。
电影里的女主角撑起了家，让我想到我的外高祖母吕凤娘。外高祖父过世后，她带着家人从马六甲来到利民达，独自养育孩子长大。她管胶园、请工人、杀猪、出租房间，即使在最艰难的时候，她也没停止寄钱给中国的家人。以前是外高祖父寄，后来是她寄。
那位南京店长说的“救济”，在我外高祖父母手里，就是一张一张攒下来的血汗钱，是撑起自己的家之后，还要撑起远方另一个家的执拗。
看电影时，我忽然有些领悟：外高祖父母当年寄回去的，叫“侨批”。在潮汕话里，那是一张薄薄的纸，既是汇款的凭证，也是写给远方家人的文字。《给阿嫲的情书》里这个“情”字，轻飘飘的，却藏着许多心酸。
南洋华人几乎每家每户的祖辈身上，都有《给阿嫲的情书》角色的影子。过去，外高祖父母用侨批证明情没有断；现在，我们用抢票看潮语电影表示我们也没有忘。
有人说，现代人越来越注重情怀，是因为生活好了，闲出来的矫情。我恰恰认为相反。正因为我们这一代人比任何时候都更清楚地意识到，那些会讲方言、会写侨批、记得祖籍的每一座山、每一条河的老人，正在一个接一个地离开，我们才急着用一张电影票、一场戏剧、一次家族大团圆，去记住那些快要被带走的故事。
这种“记住”，并不是消费情怀，而是一种对身份的追问：我们到底从哪里来？那些曾经真实存在过的生活方式，会不会随着时间一起消失？
有情有义的人，总会相遇——在南京的超市里，在银幕上，在每一封泛黄的侨批里……而那封“情书”，是祖先的，也是我们的。这不是矫情，这是我们这一代南洋华人，在用自己仅剩的方式，替下一代先记住自己的来处。
